-
1 запас насаждения
1) Forestry: stand volume, stock volume2) Makarov: bulk yield (общий), crop, cutting capacity (отведённого в рубку), final crop (конечный или основной после рубок ухода или несплошных рубок), gross yield (общий), growing stock (нормальный), main crop (конечный или основной после рубок ухода или несплошных рубок), mean volume (средний), optimum growing stock (оптимальный), principal crop (конечный или основной после рубок ухода или несплошных рубок), residual crop (конечный или основной после рубок ухода или несплошных рубок), total yield (общий), volume -
2 запас насаждения
nforestr. Vorrat des Bestandes -
3 запас насаждения
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > запас насаждения
-
4 запас насаждения
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > запас насаждения
-
5 запас насаждения
volume m du peuplementРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > запас насаждения
-
6 конечный запас насаждения
Forestry: final cropУниверсальный русско-английский словарь > конечный запас насаждения
-
7 нормальный запас насаждения
Forestry: normal growing stockУниверсальный русско-английский словарь > нормальный запас насаждения
-
8 общий запас насаждения
Forestry: bulk yield, total yieldУниверсальный русско-английский словарь > общий запас насаждения
-
9 оптимальный запас насаждения
Forestry: optimum growing stockУниверсальный русско-английский словарь > оптимальный запас насаждения
-
10 основной запас насаждения
Forestry: main crop, principal crop, residual cropУниверсальный русско-английский словарь > основной запас насаждения
-
11 запас
1) General subject: arrearage, backlog, budget, fallback, fund, grist, hoard, inventory, margin (денег, времени и т. п.), provision, reserve, reservoir (знаний, энергии и т. п.), spare, stock, stockpile, store, supply, (проверять) take stock2) Biology: cache (пищи), stock (популяции)3) Naval: stock (грузов на складе)5) Military: stock (материальных средств), stock fund, stockage (материальных средств), supply (материальных средств)8) Mathematics: content9) Railway term: lay-by10) Economy: margin (денег, времени, места и т.п.), asset (накопленное количество какого-либо блага)11) Accounting: position14) Diplomatic term: margin (времени, денег, прочности и т.п.)15) Forestry: deposit, growing stock, margin( допускаемые) (напр. прочности, мощности), standing volume, volume (насаждения)17) Textile: inturns (при раскрое)18) Information technology: margin (регулирования)20) Cartography: capacity21) Banking: bank23) Silicates: stock (сырьевого материала)24) Ecology: storage25) Advertising: carryover26) Taxes: reserves27) Mass media: bowl (country's rice bowl - запасы риса в стране)28) Business: holding30) Quality control: pool (напр. отдельных деталей), stockage32) Sakhalin A: margin (характеристика конструкции)33) Cables: margin (характеристика конструкции), stock (ы)34) Makarov: allowance (характеристика конструкции), armoury (чего-л.), back-log, outsize, plenty, pool (плазмы, крови для переливания и т.п.), redundancy, repertory, reserve (резерв), spare (резерв), stand-by, stock (нефтепродукта или др. сырьевого материала), stock-pile (резерв), store (на случай необходимости)36) SAP.tech. stk37) Logistics: res, stockpiling, supply stock, unit reserves38) Electrical engineering: rated (По току или напряжению. Например, 100% rated cable - кабель с сечением, рассчитанным на два номинальных тока) -
12 запас отведённого в рубку насаждения
Engineering: cutting capacityУниверсальный русско-английский словарь > запас отведённого в рубку насаждения
-
13 запас m насаждения
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > запас m насаждения
-
14 stock volume
-
15 stock volume
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > stock volume
-
16 Bestandesvorrat
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Bestandesvorrat
-
17 stock volume
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > stock volume
-
18 volume du peuplement
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > volume du peuplement
-
19 growing stock
1) Сельское хозяйство: запас древостоя, лесные насаждения, молодняк2) Лесоводство: древостой, запас, насаждение, общая масса древесины на корню3) Экология: запас леса на корню, запасы древесины растущих деревьев4) Макаров: запас насаждения (нормальный) -
20 final crop
См. также в других словарях:
запас насаждения — Объем сырорастущей стволовой древесины всех деревьев лесного насаждения (древостоя). Отличается от общего запаса, который образуют все деревья (сырорастущие и сухостойные) лесного насаждения (древостоя). [http://www.wood.ru/ru/slterm.html]… … Справочник технического переводчика
Запас древесный — общая сумма масс всех деревьев, произрастающих на данной площади. З. в более ограниченном смысле совокупность сортиментов древесины, имеющих в данной местности сбыт. Различают З. отдельных насаждений, или участков, и З. всего леса, или целой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Запас древостоя — (лесного насаждения) объем сырорастущей стволовой древесины всех деревьев, имеющихся в данном древостое (лесном насаждении) … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
Возраст лесонасаждений — Если в данном насаждении все деревья одного и того же В. или разность в В. их незначительна не больше 3 5 лет, то такое лесонасаждение называется одновозрастным и В. его определяется приведением в известность В. одного или нескольких растущих в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Видовое или редуцировочное число — фактор полнодревесности [Эти русские таксационные термины представляют буквальный перевод немецких Formzahl и Vollholzigkeitzahl (по Кенигу и Котта) и Reduktionszahl (по Госфельду). Паульсон употребил особенное название Walzensatz, а Гундесгаген… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Перечет деревьев — т. е. измерение диаметра каждого из деревьев, произрастающих на данной площади, например на лесосеке, производится для определения запаса, т. е. количества древесины. Обмер деревьев при П. производят 2 5 мерщиков с помощью мерной вилки (см.),… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вилка (измерит. инструмент)* — 1) Мерная, пахиметр, толстомер, скоба (крайне неудачное новейшее название) инструмент для измерения толщины стволов деревьев, срубленных и растущих, бревен, брусьев, жердей и т. п. Она состоит из прямого деревянного или металлического бруска… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вилка (измерит. инструмент) — 1) Мерная, пахиметр, толстомер, скоба (крайне неудачное новейшее название) инструмент для измерения толщины стволов деревьев, срубленных и растущих, бревен, брусьев, жердей и т. п. Она состоит из прямого деревянного или металлического бруска… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Методы лесоустройства — М. лесоустройства были разновременно предложены разными авторами или вырабатывались на практике, преследуя во всех случаях одну и ту же цель: составление плана хозяйства, выполнение которого могло бы привести устроенную лесную дачу в нормальное… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Туркестан* — I. Определение, состав, пространство, численность населения. II. Рельеф. Геологические условия. Почва. Воды. III. Климат. IV. Растительный и животный мир. V. Этнографический состав, религия, быт и занятия населения. VI. Земледелие и его условия.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Туркестан — I. Определение, состав, пространство, численность населения. II. Рельеф. Геологические условия. Почва. Воды. III. Климат. IV. Растительный и животный мир. V. Этнографический состав, религия, быт и занятия населения. VI. Земледелие и его условия.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
